Voitures voilées
" Pourquoi bâcher sa voiture ? Serait-ce une forme d’intimité que l’on voudrait soustraire à l’espace public dans lequel elle est exposée ?
Depuis des années, au gré de mes voyages, je m’arrête quelques instants pour photographier ces voitures habillées de mystère.
Voiler, bâcher, c’est abriter, protéger, c’est aussi cacher et rester maître de l’objet tout en laissant apparaître quelques indices. A Lisbonne, quelqu’un a dessiné sur la bâche un volant et le contour d’un pare-brise. A Tanger, on habille les rétroviseurs de la camionnette comme les oreilles de Mickey en hiver. A Tokyo, une voiture sommeille au milieu des plantes en pots.
A Paris, dans un parking, une bâche couleur beige, légère comme une robe de couturier, souligne une forme superbe. Au ras du sol, on devine une rondeur chromée, brillante comme le bijou d’une femme qui se dissimule pour mieux faire rêver. » Daniel Aron
Tanger, Intérieurs simples, 1997 - 2002
"These walks, these encounters, these confidences where tears and laughter mingle with hope have given me the keys to an "Other" Tangier, that of Simple Interiors where beauty is born of constraints and owes nothing to anyone except to an innate taste."
In the tradition of Walker Evans and vernacular photography, Daniel Aron shows us his personal vision of Tangier, Morocco in his exhibition Simple Interiors. The photographer immortalizes everyday objects, the insignificant details that fill these interiors that he qualifies as "simple": a mirror here, a saucepan there, further along some sandals or a few trinkets lying along a shelf allow glimpses of the traces of a temporary lifestyle.
From Jesus Christ to Bob Marley and King Mohammed V: such icons come to magnify and suspend these ordinary moments. Under the objective gaze of the photographer, beauty arises in ordinary decor, light in the simplicity of the arrangements; such as a family gathered on a sofa, lit by the flame of a gas cylinder ... The inhabitants’ spiritual interiority arises from the material elements of their surroundings.
Illusion
« Illusion » tel est le nom de ce voyage à travers le monde qu’a mené le photographe pendant deux ans pour nous rapporter des images de paysages, littéralement cinématographiques, puisqu’il s’agit là des décors qui ont servi à la réalisation de films pour certains mythiques – (Casanova de Federico Fellini, Ben Hur…)
Ici le « Vrai et le faux » ne font qu’un. L’artifice est à l’honneur.